"Attack on Titan: So ist es immer" is a German radio drama based on the popular anime and manga series "Attack on Titan" (Shingeki no Kyojin). Here are some interesting facts about this specific radio drama:
Format and Release: "So ist es immer" was released as a radio drama in Germany. It is not an animated series but rather an audio-based adaptation of the "Attack on Titan" story.
Language: The title "So ist es immer" translates to "That's always the way it is" in English. The use of German in the title reflects the fact that it was produced for a German-speaking audience.
Original Story: The radio drama follows the storyline of "Attack on Titan," which is set in a world where humanity resides within enormous walled cities to protect themselves from humanoid creatures known as Titans.
Voice Cast: The voice actors for the characters in the radio drama may differ from those in the anime series. It's common for adaptations in different languages to feature a new cast to suit the language and cultural context.
Expanding the Franchise: The creation of radio dramas, along with anime, manga, and live-action adaptations, demonstrates the widespread popularity and cultural impact of "Attack on Titan." It allows fans to experience the story through different mediums.
Cultural Adaptation: The adaptation into a radio drama for a German audience showcases the global appeal of "Attack on Titan." It's an example of how popular Japanese anime and manga have become internationally, leading to adaptations in various languages.
While "Attack on Titan: So ist es immer" may not be as widely known as the anime series, it adds a unique dimension to the franchise by presenting the story in a different format for a specific audience.