"Maria durch ein Dornwald ging" is a traditional German Christmas carol originating from the Catholic region of Eichsfeld. Initially a pilgrimage hymn in the 16th century, it evolved into a popular Advent and Christmas song by the 1800s. The lyrics depict the Virgin Mary walking through a thornwood forest that miraculously blooms as she passes, symbolizing hope and divine intervention.