The theme’s catchy jazz-clarinet melody and association with a humorous crime film series resonated culturally in the DDR, where Western media was restricted but the Olsen films were widely distributed.