Scoreload

Antônio Carlos Jobim, often referred to as Tom Jobim, was a Brazilian composer, pianist, songwriter, arranger, and singer who played a key role in the development of the bossa nova style of music. "Água de Beber" is one of his iconic compositions. Here are some interesting facts about Antônio Carlos Jobim and the song:

1. Birth and Early Life: Antônio Carlos Jobim was born on January 25, 1927, in Rio de Janeiro, Brazil. He came from a musical family, and his father was a diplomat.

2. Bossa Nova Pioneer: Jobim, along with João Gilberto and other musicians, is considered one of the pioneers of the bossa nova genre. Bossa nova emerged in the late 1950s and is a fusion of samba and jazz, characterized by its distinctive rhythms and sophisticated harmonies.

3. Collaboration with Vinícius de Moraes: Jobim had a significant collaboration with poet and lyricist Vinícius de Moraes. Together, they created some of the most well-known bossa nova songs, including "Garota de Ipanema" ("The Girl from Ipanema") and "Água de Beber."

4. "Água de Beber" - The Song: "Água de Beber" translates to "Water to Drink" in English. The song was composed by Jobim with lyrics by Vinícius de Moraes. It was first released in 1961 and has since become a classic of Brazilian and bossa nova music.

5. English Version: The English version of "Água de Beber" was later adapted by Norman Gimbel, and the English lyrics were sung by Astrud Gilberto. This version, titled "Water to Drink," became popular in the United States and further contributed to the global recognition of bossa nova.

6. Global Influence: Jobim's compositions, including "Água de Beber," played a crucial role in popularizing Brazilian music internationally. His work has been covered by numerous artists across different genres.

7. Awards and Recognition: Jobim received several awards for his contributions to music, including multiple Grammy Awards. In 1994, he posthumously received the Grammy Lifetime Achievement Award.

8. Legacy: Antônio Carlos Jobim's legacy continues to influence musicians worldwide. His compositions are often revisited and celebrated in various jazz and world music contexts.

9. Instrumental Versatility: While Jobim is widely known for his songwriting and arrangements, he was also a skilled instrumentalist, particularly on the piano. His instrumental contributions added depth and nuance to his compositions.

10. Death: Antônio Carlos Jobim passed away on December 8, 1994, in New York City. Despite his departure, his music lives on as an integral part of Brazil's cultural heritage and the global music landscape.